OHG c. StPO

Das Bundesgericht ändert seine eben erst begründete Rechtsprechung (6B_505/2014 vom 17.02.2015) zur Rückerstattungspflicht von Anwaltskosten des Opfers im Strafprozess. Seit dem neuen, zur Publikation vorgesehenen Entscheid (BGE 6B_1000/2014 vom 23.06.2015) gilt der Verweis in Art. 138 Abs. 1 StPO nicht für das Opfer.

Il découle des considérations qui précèdent que l’art. 138 al. 1 CPP, qui renvoie à l’application de l’art. 135 al. 4 CPP, ne vise pas la victime qui a été mise au bénéfice d’une défense d’office gratuite (E. 3.4).