Neues Beschwerderecht der Staatsanwaltschaft

Nach einem neuen Grundsatzentscheid kann die Staatsanwaltschaft Entscheidungen des Zwangsmassnahmengerichts im Bereich der geheimen Überwachungsmassnehmen mit StPO-Beschwerde anfechten (BGE 7B_454/2025 vom 07.07.2025, Publikation in der AS vorgesehen). Das ist auf eine Änderung von Art. 393 Abs. 1 lit. c StPO zurückzuführen. Zuvor musste die Staatsanwaltschaft direkt nach Lausanne (BGE 137 IV 340).

En définitive, l’art. 393 al. 1 let. c CPP, dans sa teneur depuis le 1er juillet 2024, doit être compris en ce sens qu’un recours est ouvert auprès de l’autorité de recours pénale cantonale ou de la Cour des plaintes du Tribunal pénal fédéral (cf. art. 37 al. 1 LOAP; RS 831.30) contre les prononcés des tribunaux des mesures de contrainte, sous réserve que le contraire ressorte clairement de la loi, soit notamment lorsque celle-ci prévoit que la décision de cette autorité est définitive. Cela concerne en particulier les prononcés de refus d’autorisation de surveillance de la correspondance par poste et télécommunication rendus par cette autorité. Sur ce point spécifique, la jurisprudence publiée à l‘ATF 137 IV 340 est dépassée (E. 2.3.6)-  

Damit könnte die Beschwerde auch in anderen Bereichen zulässig sein. Das wird die Erfolgsquote der Staatsanwaltschaften vor ZMG noch erhöhen, obwohl sie bereits bei knapp 100 Prozent liegt.